Christmas Eve

 Io vi adoro, perché siete ancora qui nonostante la mia lunga assenza.

Non ho smesso di passare per i vostri blog ma il tempo per i post non l'ho proprio trovato. SCUSATEMI. Sono stata super impegnata tra tirocinio, esami universitari, tesi (si, se Dio vuole, a giugno mi laureo), gadget e dolcetti fai da te e lunghe passeggiate frenetiche tra i negozi affollati alla ricerca del regalo giusto.

Oramai siamo giunti alla vigilia di Natale, così vi scrivo per augurare a tutti voi, lettori fissi e saltuari, di passare delle giornate meravigliose con le persone più care, gli amici, i parenti, i fidanzati, i vostri animali.

Vi auguro di distrarvi dalle cose che vi tartassano la mente e di sorridere o magari ridere, anche a crepapelle.. siate felici!

I love you, because you're still here, in spite of my long absence.

However I didn't stop to check your blog, but I had no time to write a post. SORRY. I was so busy with training, university exams, thesis (yes, if God want, in Juli i'll graduate), do-it-yourserf gadgets and sweet cakes and long frenetic walks between crowded shops to find the presents.

Today is Christmas Eve, so I write to wish you to spend wonderful days with your carers, friends, family, engaged, animals. 

I wish you to distract yourself from bad things and to smile and laugh so much...be happy!

Merry Christmas to everyone!!

Dopo Natale partirò per festeggiare il Capodanno in montagna, prima di tornare sui libri per la sessione esami di gennaio. Quindi ci risentiremo con l'anno nuovo, sperando sia migliore per tutti!

Per restare in contatto con una parte di me potrete trovarmi su Instagram come @ellyg91.

After Christmas I am going to the mountain to celebrate the New Year's Eve. So, hear you next year, hoping it will better for everyone!

To keep in touch with me you can find me on Instagram as @ellyg91.

Greetings,

Elly ♥