Welcome 2013. Good intentions for this year.

Happy New Year to everyone!

Come sapete ho passato qualche giorno in montagna con i miei amici, quindi non sono riuscita a connettermi nè qui nè su Instagram in quanto la rete non era delle migliori.Ringrazio tutti che mi hanno scritto per augurarmi un felice anno nuovo.

Solitamente con il nuovo anno faccio sempre una lista di buoni propositi, e questa volta posso condividerla anche con voi. Ne ho già viste un pò in giro e devo dire che è bello vedere quante cose ci accomunano!
La mia non è una lista tanto lunga, perché mi hanno insegnato che non si può volere sempre tutto, e che per ottenere quello che si vuole ci si deve impegnare. Così io mi impegnerò su alcune cose e cercherò di farle bene, poi magari le altre verranno da sé :)

As you know I spent a few days in the mountains with my friends, so I could not connect neither here nor on Instagram because the network was not the best. 

I thank all who have written to me to wish me a happy new year.When the new year began, I usually write a list of good intentions, and this time I can share it with you. I've already seen around a bit of them and I must say it's nice to see how many things we have in common!Mine is not a long list, because someone taught me that you don't have to want always everything, and to get what you want you must commit. So I will commit on a few things and I'll try to do them well, then maybe the others will be then :)

Ecco qui la mia piccola lista/Here's my list:

1) Laurearmi. E mi impongo di farcela per giugno. Se non ce la farò a inizio estate rimanderò ad ottobre. E poi chissà che sarà di me.

Graduate from university. I hope to turn out in June.

2) Fare un bel viaggio a Londra, dove ho lasciato un pezzetto del mio cuore tre anni fa, quando per la prima volta l'ho visitata.

Travel to London, city that i loved since the first time i visited it.

3) Leggere di più. Con la "scusa" dell'università ho perso questa passione, ma vorrei ritrovarla perché adoravo leggere: mi libera la mente.

Read more. Because of university I lost this passion, but i loved read, it realised my mind.

4) Sfornare cupcakes nei momenti liberi. Non so dove ho trovato la voglia per imparare, ma è l'unica cosa che mi piace fare e mi viene bene in cucina ihih

Cook cupcakes when i've free time. They are the only thing i like to do good in cookery ihih

5) Ultimo ma non ultimo: volere più bene a me stessa, per dare di più anche agli altri. 

The last one but not the last: love more myself, to give more to the others.

"L'immaginazione è tutto. E' l'anteprima delle attrazioni che la vita ci riserva"

Albert Einstein